Калькулятор субтитров

Рассчитайте стоимость субтитров, перевода и дубляжа

Калькулятор субтитров от Makarovfilms. Выберите язык, тип работы и объём — мгновенно получите стоимость субтитров, перевода или дубляжа. Подходит для видео на русском, английском, татарском и других языках.

Язык
Тип работы
Количество знаков
Дополнительно

Стоимость

Итого
8-98-700-700-08 Telegram

Как работает калькулятор субтитров

  1. Выберите язык субтитров и тип работы: субтитры, перевод, дубляж или озвучка
  2. Укажите количество знаков и отметьте дополнительные услуги
  3. Получите детальный расчёт стоимости с итоговой суммой

Преимущества

Часто задаваемые вопросы

В чём разница между дубляжом и озвучкой?

Дубляж — это закадровый перевод, где один голос читает текст поверх оригинала. Актёрская озвучка — когда под каждую роль подбирается отдельный исполнитель.

Нужна ли корректура носителем?

Рекомендуем добавить корректуру для иностранных языков — носитель проверит грамматику, стилистику и естественность перевода.

На каких языках вы работаете?

Makarovfilms выполняет субтитры и перевод на русском, английском, татарском и большинстве европейских языков. Точные сроки обсуждаются индивидуально.